今日のレアジョブの先生
good 発音とても綺麗。落ち着いているタイプ。対話を意識して繋いでくれるので勉強になる。Feedbackも多め。
bad 淡々としている。
others 30歳、3歳のchildありのsingle mother。本を読んだり文章を書いたりが好き。
Level7 Chapter2 Lesson3 Single vs Married
goal I can read and understand an article about the pros and cons of marriage.
独身vs結婚についての英語表現を学びました。
Lesson2 Challenge2~Lesson3 Pronunciation
Expressions
the best of both worlds | She is able to take care of her daughter and maintain a successful career at the same time. She has the best of both worlds. |
someone/something from hell | He keep his trash on his balcony for months. He is neighbor from hell. |
a confirmed bachelor | 独身貴族
He has no plans to find a wife. He is a confirmed bachelor. |
Words
hence | このゆえに、今後 |
mutual friends | 共通の友人 |
My Expressions
Women are now gaining higher education background. | 女性は以前より高い教育環境を得ている。 |
He’s more into collecting old camera model than dating. | 彼は、デートより古いカメラを集めるのに熱中している。 |
Blind dates are often set up by mutual friends of the two couple. | ブラインドデートは二人の共通の友人にセッティングされる。 |
I don’t miss being single at all. | 独身なんて全然懐かしくないわ。 |
It’s been five years since we tied the knot. | ご縁を結んで以来5年が経ちます。 |
I don’t like to be considerate for others at home. | 家で他人に気を遣いたくない。 |
Corrections
You said: The left mother is suffering from housechores.
Better: The MOTHER ON THE LEFT IS suffering from too much housechores.